Não me importa...

 

Não me importa...(Oriah Mountain Dreamer)

 

 Não me importa o que você faz para sobreviver.
Quero saber qual a sua dor

 e se você tem coragem de encontrar

o que seu coração anseia.

Não me importa saber sua idade.
Quero saber se você se arriscaria
parecer com um louco por amor,
pelos seus sonhos,

pela aventura de estar vivo.

Não me importa saber quais planetas
estão quadrando sua lua.
Quero saber se você tocou o âmago de sua tristeza,
se as traições da vida lhe ensinaram,
ou se omitiu por medo de sofrer.

Quero saber se você consegue

sentar-se com as dores,
minhas ou suas,

sem se mexer para escondê-las,
 diluí-las ou fixá-las.

Quero saber se você pode conviver

 com a alegria, minha ou sua,
 se pode dançar com selvageria

e deixar o êxtase preenchê-lo até o limite

sem lembrar de suas limitações de ser humano.

Não me importa se a estória que você me conta é verdadeira.
Quero saber se você é capaz

de desapontar o outro para ser

 verdadeiro para si mesmo,
se pode suportar a acusação da traição

 e não trair sua própria alma.

Quero saber se você pode ser fiel

e conseqüentemente fidedigno.
Quero saber se você pode enxergar a beleza
mesmo que não sejam bonitos todos os dias,
e se pode perceber na sua vida a presença de Deus.

Quero saber se você pode viver

com as falhas, suas e minhas,
e ainda estar de pé na beira do lago
e gritar para o prateado da lua cheia.... “Sim”!

Não me importa saber onde você mora

 ou quanto dinheiro tem.
Quero saber se você pode levantar
depois de uma noite de pesar e desespero, exausto,
e fazer o que tem de fazer para as crianças.

Não me importa saber

quem você é, ou como veio parar aqui.
Quero saber se você estará ao meu lado
no centro do fogo sem recuar.

Não me importa saber onde,

o que, ou com quem você estudou.
Quero saber o que sustenta o seu interior

quando todo o resto desaba.

Quero saber se você pode estar só consigo mesmo
e se verdadeiramente gosta da companhia

que carrega em seus momentos vazios.

Feliz caminhada a todos...
Desejo que encontrem a coragem e a sabedoria
para serem verdadeiros consigo mesmos!

 

(Do livro O Convite, de Oriah Mountain Dreamer - tradução de Maria Helena Rangel)